Va, pensiero, sull’ali dorate (“Vuela, pensamiento, sobre alas doradas”): estandarte de la resistencia pacífica Por Carlos Sarmiento Sosa

 EN: https://www.elnacional.com/2025/08/va-pensiero-sullali-dorate-vuela-pensamiento-sobre-alas-doradas-estandarte-de-la-resistencia-pacifica/

........Hoy, en pleno siglo XXI, esa misma fuerza simbólica podría inspirar a las sociedades que viven bajo dictaduras. Adoptar el Va, pensiero como himno ciudadano en expresiones pacíficas enviaría un mensaje nítido y difícil de desvirtuar: la protesta no es una amenaza armada, sino un reclamo legítimo de justicia, dignidad y libertad. 

Cantado en plazas, calles y espacios públicos, el coro de Verdi tendría un doble efecto: romper el miedo que paraliza a la población frente a desalmadas y violentas fuerzas represivas, demostrando que la unidad —aun en silencio o en canto— es más fuerte que la represión; y, por otra parte, develar ante la comunidad internacional una pantalla que proyecte al mundo una imagen de civismo y cultura frente a la violencia y brutalidad dictatorial. 

Va, pensiero es un canto que no llama a las armas, pero que sí recuerda —a quienes resisten y a quienes observan desde el exilio o de la pasividad— que la libertad, una vez arrebatada, siempre puede ser recuperada. Por ello, en un escenario sin garantías, sin árbitros y con la fuerza bruta como único lenguaje de tiranuelos o aspirantes a serlo, el coro debe ser cantado, con brío, en todas partes -hasta desde el Empíreo-, con esa pasión que brota desde las simas de los corazones de los pueblos oprimidos cuando claman por la libertad:

(También puede verse: https://www.youtube.com/watch?v=XttF0vg0MGo&t=12s)

¡Vuela, pensamiento, con alas doradas,
pósate en las praderas y en las cimas,
donde exhala su suave fragancia
el dulce aire de la tierra natal!
¡Saluda las orillas del Jordán
y las destruidas torres de Sion!
¡Oh, mi patria, tan bella y perdida!
¡Oh, recuerdo tan querido y fatal!
Arpa de oro de fatídicos vates,
¿por qué cuelgas muda del sauce?
Revive en nuestros pechos el recuerdo.
¡Que hable del tiempo que fue!
Al igual que el destino de Sólima,
Canta un aire de crudo lamento
o que te inspire el Señor una melodía
que infunda valor a nuestro padecimiento,
que infunda valor a nuestro padecimiento,
que infunda valor a nuestro padecimiento,
al padecer, valor!