Tuesday, June 20, 2017

Gustavo Coronel: Message to the OAS/Mensaje a la OEA

EN:

Urgently needed:  an Organization of Democratic American States, ODAS

The Venezuelan tragedy continues marching towards civil war under the impotent eyes of the OAS. Yesterday a group of irresponsible governments: Nicaragua, Bolivia, Dominica, Saint Kitts and Nevis and Saint Vincent, voted against an OAS resolution on Venezuela. The governments of  Ecuador, El Salvador Grenada, Dominican Republic, Suriname, Trinidad and Tobago and  Antigua and Barbuda abstained, which amounted to an effective act of blockage since a minimum of twenty three votes were needed to pass the resolution.The rest of the countries, twenty in total, representing 95% of the population in the region, voted against the Venezuelan narco-regime.

This inability to act against a failed state proves beyond any remaining doubt that the OAS has become an organization that violates systematically its own charter. Such an OAS does no longer serve any constructive purpose. Worse, it is now, openly, an organization that allows one of its member governments to kill, imprison and persecute innocent citizens with impunity. Those countries which abstained or voted against the resolution will have their hands full of the blood of citizens fighting for their freedom. These governments will forever be despised by Venezuelans fighting for democracy and by the immense majority of the peoples of the region. Such treason will never be forgotten.  

If the region wants to be able to act in line with principles and values of freedom and democracy which are the reason for the existence of a valid regional organization, it should then move to abandon the current OAS and to create an ODAS, an Organization of Democratic American States, that can act in defense of democracy and freedom without the obstruction of cowardly and mercenary governments. 

Only an Organization of Democratic American States effectively committed to defend democracy and freedom can be really representative of the peoples of the region. As it is today it includes an immiscible mixture of democratic governments and governments which only look to their own selfish interests, in violation of the principles that the organization pretends to defend. These mercenary governments have no role to play in a truly democratic organization and should form their own organization, the OAMS, the Organization of American Mercenary States, with headquarters in Havana or Caracas, one in which they can do all the violating of human rights they wish.  

If what is taking place in Venezuela today is not enough to force the region to act, what is?   

                                        ___________________________   

Se requiere con urgencia una Organización de Estados Democráticos Americanos, OEDA

La tragedia venezolana sigue su  camino hacia la guerra civil bajo la mirada impotente de la OEA. Ayer, un grupo de gobiernos irresponsables: Nicaragua, Bolivia, Dominica, Saint Kits y Nevis y San Vicente votaron en contra de una resolución de la organización en la cual se criticaba al narco-régimen venezolano. Los gobiernos de Ecuador, El Salvador, Granada, República Dominicana, Surinam, Trinidad y Tobago y Antigua y barbuda se abstuvieron, lo cual representó un bloqueo de la resolución, ya que eran necesarios 23 votos para aprobarla. El resto de los gobiernos, 20 en total, representando el 95% de los habitantes de la región, aprobaron la resolución.

Esa incapacidad para actuar en contra de un estado forajido prueba, más allá de toda duda, que la OEA se ha convertido en una organización que viola sistemáticamente su propia Carta. Esta OEA no juega ningún papel positivo. Peor aún, se ha convertido en una organización que permite que un estado miembro asesine, aprisione y persiga ciudadanos inocentes con impunidad. Esos países que se abstuvieron o votaron en contra de la resolución tendrán sus manos llenas de sangre de ciudadanos quienes luchan por su libertad. Estos gobiernos serán despreciados para siempre, esa traición nunca será olvidada.  

Si la región desea actuar en línea con principios y valores de libertad y democracia que son la razón para la existencia de una organización regional válida, debe abandonar la actual OEA y crear una Organización de Estados Democráticos Americanos, OEDA, la cual pueda actuar en defensa de la democracia y de la libertad sin la obstrucción de gobiernos cobardes y mercenarios.

Solo una Organización de Estados Democráticos Americanos, efectivamente comprometida a defender la democracia y la libertad puede ser genuinamente representativa de nuestros pueblos. Lo que existe hoy es una mezcla inmiscible de gobiernos democráticos y de gobiernos que solo atienden a sus intereses egoístas, en violación d los principios que forman la columna vertebral de la organización. Estos gobiernos mercenarios no tienen papel alguno que jugar en una organización verdaderamente democrática y deberían formar su propia organización, llamada Organización de Estados Mercenarios Americanos, OEMA, con sede en La Habana o en Caracas, donde puedan llevar a cabo todas las violaciones de los derechos humanos que deseen.  


¿Si lo que está sucediendo en Venezuela no es suficiente para obligar a la región a actuar, entonces que será lo necesario? 

No comments:

Post a Comment