Comentarios de Gabriela Montero al Op-ed que Gustavo Dudamel publicó en el LA Times, donde manifestó ser apolítico.

EN: Recibido por email

http://www.frentepatriotico.com/inicio/2015/10/10/comentarios-de-gabriela-montero-al-op-ed-que-gustavo-dudamel-publico-en-el-la-times-donde-manifesto-ser-apolitico/

"I have been asked repeatedly since Dudamel's op-ed my thoughts on his statement that he is "not political".

In my opinion, if you are not political you do not:

·         Perform repeatedly over the years for a dictator in numerous public events.

·         Have numerous photos taken in public (or private) events with the dictators and his accomplices.

·         Accept to be flown in on a government private jet to perform at the closing of one of the last independent TV channels left in your country to lead your

          orchestra in the opening of the NEW state/socialist channel.

·         Perform at and pay your respects, visibly shaken, at the funeral of the dictator.

·         Perform for regime officials and the general public on the day peaceful protesting students are murdered by that same regime which funds your orchestra.

·         Party with regime officials who are publicly known to be your personal friends.

·         Watch a movie you are involved with at the Presidential Palace with the dictator. (This was commented on proudly by Maduro on TV)

State that you "Have respect for Venezuela's leaders and the offices they hold" when many of the said officials are known to be involved in corruption and allegedly also facilitate and lead the drug trafficking cartels in South America.

So on, and so on....

If Gustavo is "apolitical", then:

·         Where are the performances for the other half (or more!) of Venezuela? The opposition? The photos? The videos?

·         Where are the numerous photos with the opposition leaders and victims of the regime?

·         Where is his denouncement of the blatant violations of human rights of Venezuelans by the regime?

·         Where are his statements concerning the arbitrary imprisonment of Leopoldo Lopez and the other 75 opposition leaders and students? Many of them tortured and held in inhumane conditions?

·         Where is his outrage at the absolute collapse of his country at the hands of the authoritarian regime? His outrage at the lack of security, food, medicines, justice, etc...

It seems to me that if you promote and lend your image, your time and your music to one group, it is that group that you belong to and stand by.

 

​TRADUCCIÓN​:

 

"Desde de Dudamel declaró en su comunicado que él "no es político", me han pedido en repetidas ocasiones mis pensamientos al respecto.

En mi opinión, si usted no es político, usted no:

·        Actuaría repetidamente, a lo largo de los años y en numerosos eventos públicos, para un dictador.

·        Tendría numerosas fotografías tomadas en actos públicos (o privados) con los dictadores y sus cómplices.

·        Aceptaría volar en un avión privado del gobierno para actuar en el cierre de uno de los últimos canales de televisión independientes quedaban en su país para dirigir su orquesta en la apertura del NUEVO canal estatal / socialista .

·        Actuar y presentar sus respetos, visiblemente afectado, en el funeral del dictador.

·        Se presentaría para los funcionarios del régimen y el público en general en el día en que los estudiantes que protestaban pacíficamente eran asesinadas por el mismo régimen que financia su orquesta.

·        Festejara con funcionarios del régimen que se sabe públicamente que sus amigos personales.

·        Ver una película en la que usted está involucrado en el Palacio Presidencial con el dictador. (Esto fue comentado con orgullo por Maduro en la televisión)

·        Declararía "tener respeto por los líderes de Venezuela y los cargos que ocupan", cuando se sabe que muchos de los esos funcionarios están implicados en actos de corrupción y, al parecer también facilitan y dirigen cárteles del narcotráfico en América del Sur.

 

Así sucesivamente...

 

Si Gustavo es "apolítico", entonces:

·        ¿Dónde están las actuaciones para la otra mitad (o más) de Venezuela? ¿La oposición? ¿Las fotos? ¿Los videos?

·        ¿Dónde están las numerosas fotos con los líderes de la oposición y de las víctimas del régimen?

·        ¿Dónde está su denuncia de las violaciones flagrantes de los derechos humanos de los venezolanos por parte del régimen?

·        ¿Dónde están sus declaraciones sobre la detención arbitraria de Leopoldo López y los otros 75 líderes de la oposición y los estudiantes? Muchos de ellos torturados y recluidos en condiciones inhumanas?

·        ¿Dónde está su indignación por el colapso absoluto de su país a manos del régimen autoritario? Su indignación por la falta de seguridad, alimentos, medicinas, justicia, etc ...?

 

Me parece que si usted promueve y presta su imagen, su tiempo y su música a un grupo, ese es el grupo al que pertenece y al que apoya.