EN:
En pocas palabras. Javier J. Jaspe
Washington D.C.
Una serie exitosa
Precisamente, en el último disco de la quinta temporada se incluyó una sección donde George Raymond Richard (R.R.) Martin, autor de la serie: A Song of Ice and Fire, de la cual forma parte Game of Thrones, así como otros destacados autores (Dan Jones, Kelly Devries y Jamie Adair), a los que junto con Martin denominamos: los comentaristas a efectos de este artículo, arrojan de viva voz varias pistas sobre algunos aspectos y personajes de la historia real inspiradora del referido programa televisivo. Es de anotar, además, que la autora Jamie Adair mantiene un Website que contiene un extenso material sobre la historia real que se encontraría detrás de Game of Thrones: http://history-behind-game-of-thrones.com/about-2/about-jamie-adair. Sobre los personajes y la serie misma, también puede verse:
https://www.google.com/search?q=games+of+thrones+characters&oq=games+of+thrones+characters&aqs=chrome..69i57.6245j0j1&sourceid=chrome&ie=UTF-8.
A continuación va una reseña de los aspectos principales abordados por los
aludidos comentaristas, complementada con información obtenida en Internet.
Las pistas
La guerra de las rosas – Esta
guerra parece ser la que más habría influido en la concepción de la trama
central de Game of Thrones. Dicha
guerra tuvo lugar por un periodo de unos treinta años entre 1455 y 1485, con
motivo de la disputa que mantuvieron por el trono de Inglaterra, dos familias
(los York ,<rosa blanca heráldica>
y los Lancaster <rosa roja heráldica>),
las cuales formaban parte de la dinastía real de Los Plantagenet. La indicada
disputa estaría representada por la que mantienen las familias de los Lannister y los Stark a lo largo de la serie televisiva, obviamente con los cambios
que otros hechos históricos pueden haber inspirado a la rica imaginación de
Martin, para no hacer una réplica identica a la que narra la Historia. No en
balde, Martin es un autor que se precia de haber escrito numerosas obras de
fantasia, horror y ciencia ficción, que dan clara idea de su elevado talento
narrativo, como se pone de manifiesto en el siguiente enlace: http://www.georgerrmartin.com/bibliography/.
Tywin Lannister, el poder detrás
del trono - Así, por ejemplo, Tywin Lannister, el padre de Cersei, Tyrion y
Jaime Lannister, vendría a representar un personaje cuya crueldad y desempeño
del poder sin piedad lo asemeja a la fama que dejara la conducta de Edward I de Inglaterra, quien reinó en
un periodo anterior (1272 – 1307) a la guerra de las rosas y era conocido como
el martillo de los escoceses (the Hammer
of the Scots). Lo anterior es sin contar que algunos rasgos de Tywin
Lannister, quien no era formalmente rey sino que ejercía más bien el poder
detrás del trono, podrían haber sido tomados por Martin de otro personaje de la
historia real inglesa. Éste sería el caso de Richard Neville (Earl of Warwick,
1428-1470) ), quien como lo hace también Tywin Lannister al casar a Cersei con
el rey Robert Baratheon, se afanó en lograr matrimonios convenientes para sus hijas
Isabel y Anne con George, duke of Clarence (hermano menor
de Edward IV) y Edward, Prince of Wales (hijo de Henry VI), respectivamente. Anne Neville sería luego reina
de Inglaterra al casarse con Richard III, referido en el siguiente párrafo.
Tyrion, el patito feo – Tyrion es el hijo menor de Tywin Lannister y
uno de los personajes más importantes de Game of Thrones, como lo destacan otros
comentaristas, pues a pesar de ser un enano, lo que le falta de tamaño y fuerza
física lo compensa con talento y agudeza para enfrentar las diversas
dificultades que le presenta la vida en el reino. Sinembargo, su tamaño y el hecho de que su
nacimiento trajera consigo la muerte de su madre, lo rodea de un ambiente de
rechazo y frustración que no deja de manifestar su padre. En opinion de algunos
historiadores, el personaje de Tyrion podría haber sido inspirado en la
frustración que sentía Edward I por
la debilidad de carácter de su hijo Edward
II, pero ello lo encuentro dudoso pues si alguna cualidad posee Tyrion es una
recia personalidad y carácter firme.
Otra opinion encuentra que Tyrion podría estar llamado a provocar la repulsion que según algunos historiadores, y hasta el mismo Shakespeare, despertaba el aspecto físico de Richard III (Casa York), a quien atribuían tener una joroba o corcova en la espalda (crookback) y un aspecto físico que provocaba repulsión. Sinembargo, aunque esta última hipótesis tendría mayor fuerza que la anterior, nótese también que Martin atribuye la supuesta condición repulsiva de Richard III a una conseja inventada por los historiadores de la Casa Tudor, interesados en desprestegiarlo para enaltecer los atributos de Henry VII, quien venció a Richard III en la batalla de Bosworth Field (1485), donde este ultimo murió, y lo desplazó en el trono de Inglaterra para inaugurar la dinastía Tudor al finalizar la Guerra de las Rosas.
Cersei Lannister, atractiva e
implacable madre de reyes – Cersei
Lannister es la esposa del rey Robert
Baratheon y hermana gemela de Jaime,
con quien mantendría una relación incestuosa que dió lugar a sus tres hijos (Joffrey, Myrcella y Tommen Baratheon).
Los comentaristas coinciden en que su carácter fuerte, firme e implacable,
habría sido inspirado a Martin por la esposa de Henry VI (House of Lancaster),
Margaret de Anjou, quien fuera reina
consorte de Inglaterra (1445-1461 y 1470-71). La Historia recoje que Margaret de Anjou en la práctica ejerció por varios años el poder
en el reino, dada la enfermedad mental que aquejaba a su esposo, y en tal
condición fue la principal atizadora del conflicto que desembocó en la Guerra
de las Rosas, participando y conduciendo en varios momentos la facción de los Lancaster en la disputa con los York. Con las diferencias del caso, a Cersei le ha tocado jugar un papel
parecido en el conflicto de los Lannister
con los Stark, especialmente,
después de la muerte del rey Robert Baratheon. Adicionalmente, en el contexto
de sus respectivas luchas por el poder, así como Margaret pierde a su hijo (Edward of Westminster, Prince of Wales,
atribuido a una relación adúltera), el hijo mayor de Cersei (King Joffrey Baratheon) muere asesinado.
El tormento de Cersei – Lo
anterior no empece para que en el desarrollo de Game of Thrones, Martin se valga de otros personajes de la Historia
para moldear algunas de las escenas que le corresponde protagonizar a Cersei.
Este sería el caso del capítulo donde ella, luego de confesarse con el Gran
Sacerdote (High Sparrow-High Septon, de la religión de los Sparrows/Séptima Fe),
es liberada de prisión, pero al mismo tiempo es obligada por éste, en señal de
arrepentimiento y penitencia, a caminar con su cabello recortado y desnuda por
la calle y ante el público, hasta el palacio donde se reunirá con su hijo, King
Tommen Baratheon, quien sucedió a su hermano Joffrey en el trono a su muerte. Al
parecer, algunos comentaristas opinan que Martin se habría inspirado para la
indicada escena en Jane Shore, una de
las principales amantes de Edward IV (1461-70 y 1471-83), famosa por su
deslumbrante belleza, vida alegre y finas maneras cortesanas. Ésto, porque a la
muerte de éste, habría intrigado en contra del entonces Protector y más tarde Richard III, quien la habría condenado a
caminar en ropa interior (kirtle) con
una mecha en la mano por las calles
de Londres.
Joffrey Baratheon, joven y cruel
rey – Joffrey Baratheon se convierte en rey a muy temprana edad, a la
muerte de su padre Robert Baratheon. Esta circunstancia lo convierte en presa
de la manipulación por parte de su abuelo Twyn Lannister y de su madre, Cersei
Lannister. Para los comentaristas, ésta es una situación que se presentaba
frecuentemente en las cortes europeas cuando el padre del joven rey moría antes
que su abuelo. El reinado de Joffrey no dura mucho, pues muere de manera
repetina, posiblemente envenenado a los pocos meses de inaugurado su reinado. Esta
súbita muerte hace que algunos comentaristas vean en el Conde Eustace IV de
Bologne, hijo de King Stepehen de Inglaterra, una de las fuentes de inspiración para Martin al
concebir el personaje de Joffrey Baratheon, ya que Eustace también fue conocido
por su carácter violento y murió joven y repentinamente mientras saqueaba
propiedades de la Iglesia en 1153.
Efectivamente, durante el tiempo que actuó como rey, Joffrey desplegó unaconducta arbitraria y realmente cruel, lo que según algunos comentaristas también haría recordar a Richard II (1377-1399), quien fue coronado rey de Inglaterra a la edad de 10 años. Éste actuó de manera despótica para suprimir la revuelta de campesinos ocurrida en 1381. En 1387 fue desplazado del poder por un grupo de aristócratas, pero lo retomó dos años más tarde, y en 1397 se vengó de ellos exilándolos o ejecutándolos, instaurando una tiranía que desembocó en su remplazo como rey por su primo hermano, Henry of Bolingbroke, más tarde Henry IV. Según algunas versiones, Richard II habría muerto en prisión en 1400, a causa de hambre provocada de manera intencional, por falta de provision de alimentos de parte de sus carceleros.
Eddard (Ned) Stark, better beheaded than hanged (mejor decapitado
que colgado) – Hay coincidencia
entre los comentaristas, de que uno de los aspectos a los cuales rinde culto
Martin en Game of Thrones es a la importancia de la espada como arma central de
los combates y demás acciones que protagonizan las diversas facciones en pugna
por el poder. La espada viene a tener en la serie televisiva, la misma
importancia (casi como reliquia), en su elaboración, conservación, cuido, uso y
transmisión a los herederos, que alcanzó en las guerras que se escenificaron en
la época medieval. Ello explica que cuando Ned
Stark es condenado a muerte, la preferencia es que en lugar de ser colgado,
dicha condena se ejecute mediante el uso de la espada y en lo posible con un
corte certero y limpio al cuello, al separar la cabeza de su noble tronco.
Los comentaristas ven en la indicada condena por parte de los Lannister
en contra de Ned Stark, quien había sido un gran aliado del rey Robert
Baratheon en vida y luego de su muerte se enemistó con los primeros, cierta
semejanza con la situación vivida por William Hastings (1431-1483), en los
tiempos en que Richard, Duke of Gloucester (más tarde Richard III
<1483-85>), aspiraba a suceder a su hermano Edward IV después de su
muerte el 9 de abril de 1483. Tal semejanza la ven porque Hasting había sido
prácticamente la mano derecha de Edward IV, pero luego Richard lo acusó de
conspiración y lo condenó a ser decapitado. Sobre esta condena, los historiadores
han desatado una polémica, ya que mientras algunos respaldan la tesis de
conspiración de Hastings con la reina viuda, Elizabeth Woodville, en favor del
hijo de ésta, Edward V, otros (incluido el mismo Shakespeare) consideran que el
cargo de conspiración y la ejecución de Hasting fue producto de un invento de
Richard, para remover el obstáculo que Hastings representaba en sus ambiciones monárquicas.
Robb Stark, buen guerrero, asesinado sorpresivamente – Robb es
el hijo mayor de Ned Stark y a pesar de su juventud reune triunfos
significativos en los combates contra los Lannister. En opinion de los
comentaristas, su personaje parece haber estar inspirado por Edward, Duke of York, más tarde Edward IV,
quien en su juventud fue un reconocido y triunfante guerrero. Además, tanto
Robb Stark, como Edward, agregan, se casaron de manera insensata, con sendas
mujeres conocidas mientras se encontraban en campaña. El primero con Talisa, y
el segundo con Elizabeth Woodville.
Sinembargo, se diferencian en que mientras Edward IV murió de una
enfermedad en su cama o para otros supuestamente envenenado, Robb Stark fue
asesinado por sus anfitriones junto con su esposa y su madre (Catelyn Stark) en la fiesta de celebración de la boda de su
tio Edmure. Este es, por cierto, uno de los más sangrientos episodios de Game of Thrones y es conocido como la
boda roja (red wedding). En opinion
de los comentaristas, Martin se habría inspirado en episodios igualmente
sangrientos ocurridos en la historia de Escocia, como la cena negra (black dinner), donde de acuerdo con
ciertas versiones habrían sido asesinados el sexto Conde de Douglas y su
hermano David, en el gran salón del Castillo de Edimburgo, en presencia del rey
James II, el 24 de noviembre de 1440. Igualmente, se menciona a la masacre de
Glencoe, ocurrida el 13 de febrero de 1692, en la cual 38 miembros del Clan
MacDonald de Glemcoe fueron brutalmente asesinados, esta vez por los Campbells,
sus huéspedes, por cuanto aquellos no habrían manifestado pronta señal de
obediencia a los reyes William y Mary, es decir, William III (&II) y su
esposa Mary II.
Jon Snow, valiente y noble de
corazón – Jon Snow es hijo de Ned Stark, nacido fuera de su matrimonio.
Para los comentaristas, su papel en la serie encuentra inspiración en muchos
episodio de la historia real, donde hijos bastardos de reyes luchan por sus
derechos para ser aceptados en el entorno familiar de éstos.
Jon Snow es igualmente el comandante de los Guardianes de la Noche que
resguardan la gran muralla de hielo (the
Wall) que separa los Siete Reinos de las llamadas tribus salvajes. Según
los comentaristas, esta gran muralla tiene antecedentes históricos en la
Muralla de Adriano (Hadrian’s Wall), erigida a partir del año 122 de nuestra
era, para separar las tierras inglesas bajo dominio de Roma, de las tierras y
pueblos escoceses.
Los comentaristas también coinciden en indicar que para idear los
Guardianes de la Noche, Martin se habría inspirado en las órdenes de caballeros
que se formaron para participar en las Cruzadas cristianas encaminadas a
rescatar y proteger las tierras santas, incluida Jerusalem, que se encontraban
bajo el control de los musulmanes. Ejemplos famosos de estas órdenes militares
y religiosas son las conocidas bajo los nombres de los Caballeros Templarios (Knights Templar, 119-1312) y Caballeros
Hospitaleros (Knight Hospitallers, 1099),
cuyos miembros según fuese el caso hacían votos de pobreza, obediencia y
castidad.
Sansa Stark, bella y firme de espíritu ante la adversidad – Sansa es la hija mayor de Ned Stark. El hecho de que primero es
prometida de Joffrey Lannister quien la rechaza para casarse con Margaery Tyrell; luego es parte de un
plan para casarla con Loras Tyrell, hermano
de la anterior, que Cercei frustra
para que en su lugar se case con Tyrion Lannister,
matrimonio que no se consuma; y poco más tarde como vía de escape se casa en
segundas nupcias con Ramsay Bolton,
hace que los comentaristas encuentren que Martin podría haberse inspirado en Elizabeth York para el personaje de
Sansa en la serie. Ello, porque Elizabeth
York también hubo de pasar por varios compromisos antes de finalmente
casarse con Henry VII y convertirse
en reina consorte de inglaterra desde 1486 hasta su muerte en 1503. En efecto,
Elizabeth fue primeramente prometida de George
Neville (1469) y luego de Charles,
hijo de Louis XI, rey de Francia,
pero ambos compromisos fueron cancelados.
Los Dothraki, guerreros a lomo
de caballo – Hay acuerdo general entre los comentaristas de que Martin se
habría inspirado principalmente en las trribus mongoles para concebir los
Dothraki, pueblo guerrero que hace culto al caballo en su peregrimar como
nómada en la conquista de otros pueblos y territorios, uno de cuyos jefes (Khal Drogo) se casa con Danaerys Targaryen . Los Dothraki, dicen
algunos, aman tanto el indicado animal cuadrúpedo que hasta posiblemente duermen
con su pareja montados en un caballo. Sin restarle mayor fuerza a la influencia
de los mongoles antes referida, uno de los comentaristas señaló que no es
descartable que Martin haya atendido también a las costumbres de algunos
pueblos indígenas de Estados Unidos, como sería el caso de los Comanches.
Danaerys Targaryen, hermosa mujer de perseverante carácter – Por
su propósito determinado a llegar hasta el sacrificio para recuperar el trono
de los Siete Reinos, Danaerys Targaryen
es vista como una especie de Juana de Arco (1412-1431), famosa heroína de
Francia en la guerra contra los ingleses, condenada a muerte, quemada en la hoguera
y canonizada como santa por la iglesia católica. Sinembargo, su condición de
reina exiliada no deja de ver la influencia que puede tener en el personaje de Danaerys Targaryen, la situación también
vivida por Henry Tudor (Segundo Conde
de Richmond), más tarde convertido en Henry
VII (1485-1509) para inaugurar la dinastía de los Tudor en Inglaterra. Henry Tudor también debió mantenerse exiliado
y fuera de Inglaterra por largos años hasta que pudo regresar con tropas para
vencer, matar y desplazar a Riclhard III en la batalla de Bosworth Field en
1485, poniendo punto final a la Guerra de las Rosas y pudiendo así coronarse
como Henry VII. Adicionalmente, las imágenes heráldicas de Danaerys Targaryen corroboran la influencia de Henry Tudor en Martin, ya que tanto la primera como el segundo usan
la figura del “dragón” como emblema en sus respectivas banderas. En el caso de Danaerys, la importancia de esta figura
es potenciada con la crianza de tres dragones, a los cuales domestica a través
de una relación de tipo filial y usa a su arbitrio frente a sus enemigos en la
consecución de sus propósitos.
Por otra parte, dado que el itinerario recorrido por Danaerys en su
exilio le proporciona ricas y variadas experiencias, los comentaristas ven
igualmente influencia de hechos y personajes de la Historia Antigua, tales
como: Alejandro El Grande y Cleopatra, o el uso de pirámides en la
escenografía; o el empleo de esclavos para integrar las tropas, como sucedió
con los Mamelucos o niños cristianos esclavos (Mamluks, 821), usados en el Califato arabe islámico de los
Abasidas (Abbasid Caliphs, 750-1517),
o los batallones de jóvenes esclavos cristianos que cuidaban al Sultán durante
el Imperio Otomano de los musulmanes turcos, conocidos como los Janissaries (1363-1826).
Por si lo anterior no bastara, nótese también que en la trama de Games
of Thrones relacionada con Danaerys
se escenifican combates de esclavos. Por tanto, los comentaristas detectan en tales
combates la influencia de los espectáculos llevados a cabo en el Coliseo Romano
(inaugurado en el 80 de nuestra era) o en los que a manera de antecedentes de
los primeros se llevaban a cabo en funerales durante la era de los Etruscos (768-264 antes de nuestra era).
Breves comentarios finales
Tyrion Lannister, enano de
alcurnia y parricida – Podrá decirse de todo, menos que Tyrion, a pesar de
su baja estatura y aspecto, no lleva con prestancia y elegancia su papel en la
serie. Una excepción a este comportamiento, lo constituye el crimen que comete Tyrion
al matar a su padre, Tywin Lannister, en una escena que idea Martin para que se
lleve a cabo en un baño. Los comentaristas no indican la posible fuente
histórica para este singular comportamiento de Tyrion. Habrá que investigar
casos de parricidio brindados po la
Historia…Por ahora, sólo recuerdo el caso de Julio Cesar (100 antes de
Cristo-44 de nuestra era) en la historia de Roma, ya que aunque la mayoría de
historiadores sostienen que Brutus, su asesino, sólo era querido como hijo, sin
que efectivamente lo fuera, unos pocos no descartan que sí lo haya sido
realmente. Para ello, se basan en que por muchos años Julio César fue amante de
Servilia, la madre de Brutus.
Jon Snow, una infortunada muerte
– Por cierto, Jon muere en una escena que claramente revela la influencia
del asesinato de Julio César, pues aquél es asesinado por los miembros de los
Guardianes de la Noche, que se amotinan para apuñalearlo uno tras otro. La
última puñalada se la da el miembro más joven de este cuerpo, a quien Jon Snow
trataba con especial afecto como si fuese un hijo. Digo que esta muerte es
infortunada, porque abrigábamos la idea de que Martin optaría por darle a Jon
Snow una más larga vida y mejor destino. Quizás Martin sepultó esta idea por el
hecho de que al ser un hijo ilegítimo, Jon Snow no podia aspirar a una posición
más elevada que la que había alcanzado como Comandante de los Guardianes de la
Noche. Sinembargo, la Historia conoce casos en los cuales los llamados hijos
bastardos de reyes combaten, vencen (y hasta liquidan...), y desplazan a los
hijos legítimos, llegando incluso a fundar sus propias dinastías monárquicas.
Este es el caso, por ejemplo, de la dinastía de los Trastámaras en España,
fundada por Henry II de Castilla (1366-67; 1369-79), hijo ilegítimo de Alfonso
XI de Castilla (1311-1350) con Eleonor de Guzmán, bisnieta del rey Alfonso IX
de León y Galicia (1188-1230). Henry asesinó a su medio hermano, Peter I de
Castilla (1350-1366; 1367-69), el 23 de marzo de 1369. Isabel I de Castilla
(1474-1504), considerada uno de los personajes más importantes de la historia
de España, forma parte de la dinastía Trastámara.
Babur, un mongol conquistador y
poeta – Los comentaristas parecen dar vida al estereotipo bastante
generalizado de que todos los mongoles eran unas nomadas salvajes, al sostener
que éstos inspiraron a Martin en la concepción del pueblo de los Dothraki. No
les niego en parte razón, pero como todo estereotipo, éste también admite
excepciones. Una de ellas es la que representa Babur, guerrero
y poeta, quien fuera el primer emperador mongol de India, fundando en 1526 una
dinastía que duró hasta 1857. Babur dejó una memoria de sus conquistas
guerreras y de su obra poética, traducida al inglés por Annete Akroyd o Annete
Beveridge (1842-1929), la cual ha sido de gran valía para escribir la historia
allí reflejada.
Martin, un escritor de obras de
horror – Martin se presenta como un escritor de historias de fantasia,
horror y ciencia ficción. Es posible que por ello, la presencia de escenas
violentas portadoras de imágenes de terror, abunden en Game of Thrones. Ello lo
digo con carácter descriptivo sin ánimo de crítica, pues lo importante es que
tales escenas cumplen con la función de entretener a su larga audiencia, que es
el principal tributo a una serie televisiva. Más cuando, como se refirió en
párrafos anteriores, los comentaristas dan abundantes muestras de situaciones
de la historia real que provocan tanto o más horror que las escenificadas en
Game of Thrones. Por tanto, no descartaría que el interés de los comentaristas
en incluir una sección histórica al final de la quinta temporada, según hemos
reseñado, pueda haber obedecido a alguna que otra crítica sobre la abundancia
de escenas violentas y de horror en la serie…
Quién se sentará al final en el
trono de los Siete Reinos? – Aunque Martin construyó la trama de Game of
Thrones, con base a una ensalada histórica, según se reseñó en partes
anteriores, para hacer su parte final impredecible, como el mismo se ufana,
finalizo estos comentarios con un pronóstico, el cual, seguramente no
convencerá a muchos que abrigan otro resultado. Este es un tema del que mucho
se habla y especula, pues Martin no afloja prenda sobre el desenlace de la
serie. Para este simple espectador, basado en la semejanza que guarda el exilio
de Danaerys Targaryen con el de Henry VII, quien se montó en el trono inglés al
final de la Guerra de las Rosas, portanto su bandera con el signo del dragon,
le corresponderá a la primera coronarse al final como soberana de los Siete
Reinos. Esta vez, me imagino a Danaerys acompañada de sus dragones, entrando a
su reino con una marcha triunfal que recordará a la de Aída de Verdi. Así es
que mi voto es por la hermosa y valiente Danaerys. Y el de ustedes?…
En pocas palabras, Game of Thrones, una exitosa serie televisiva basada en la obra de George R.R. Martin, cuya sexta temporada se iniciará en los próximos días. En los párrafos que anteceden nos hemos referido a los hechos y personajes históricos que, en comentarios del propio Martin y otros destacados autores, y/o de acuerdo con material relacionado encontrado en Internet, habrían inspirado dicha serie, a los cuales remitimos. Veremos…
No comments:
Post a Comment