Venezuela / DD HH: Alto Comisionado de la ONU pide liberar a manifestantes y políticos detenidos arbitrariamente
- See more at: http://www.ohchr.org/SP/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15187&LangID=S#sthash.ILOTo3Ri.dpuf
GINEBRA (20 de octubre de 2014) – El Alto Comisionado de las Naciones
Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein, expresó este
lunes gran preocupación sobre la continua detención del dirigente
opositor venezolano Leopoldo López, así como de más de 69 personas
arrestadas durante las protestas públicas que tuvieron lugar durante
varios meses en Venezuela, a partir de febrero de este año.
“La prolongada y arbitraria detención de opositores políticos y manifestantes en Venezuela está causando cada vez más preocupación a nivel internacional”, señaló el Alto Comisionado Zeid. “Esta situación sólo exacerba la tensión en el país”.
De acuerdo con la información recibida por la Oficina de Derechos Humanos de la ONU, más de 3.300 personas –incluidos menores de edad- fueron detenidas por períodos breves entre febrero y junio. Asimismo, más de 150 casos de malos tratos, entre ellos varios de tortura, fueron reportados. Al menos 43 personas murieron durante protestas, entre ellos un fiscal y nueve efectivos de los cuerpos de seguridad. Periodistas y defensores de derechos humanos también han denunciado amenazas, ataques e intimidación.
El mes pasado, el Grupo de Trabajo sobre detención arbitraria expresó su opinión de que las detenciones de Leopoldo López, así como de Daniel Ceballos -ex alcalde de San Cristóbal- fueron arbitrarias.
“Exhorto a las autoridades venezolanas a actuar de acuerdo a las opiniones del Grupo de Trabajo y a liberar inmediatamente a los señores López y Ceballos, y a todos aquéllos detenidos por ejercer su legítimo derecho a expresarse y protestar pacíficamente”, dijo Zeid. También instó a las autoridades a asegurar que se garantice el debido proceso en todos los juicios, en conformidad con los estándares internacionales.
El Alto Comisionado se reunió este viernes en Ginebra con la esposa de Leopoldo López, Lilian Tintori, para discutir la situación de todos los detenidos y sus familias. Zeid deploró las reiteradas denuncias de ataques e intimidación dirigidos a quienes trabajan en defensa de los derechos humanos en Venezuela y exhortó a que se les permita proseguir con su trabajo y hacerse oír sin temores por su seguridad.
“Mi oficina está extremadamente preocupada por la situación actual, y continuaremos siguiéndola de cerca”, añadió.
FIN
“La prolongada y arbitraria detención de opositores políticos y manifestantes en Venezuela está causando cada vez más preocupación a nivel internacional”, señaló el Alto Comisionado Zeid. “Esta situación sólo exacerba la tensión en el país”.
De acuerdo con la información recibida por la Oficina de Derechos Humanos de la ONU, más de 3.300 personas –incluidos menores de edad- fueron detenidas por períodos breves entre febrero y junio. Asimismo, más de 150 casos de malos tratos, entre ellos varios de tortura, fueron reportados. Al menos 43 personas murieron durante protestas, entre ellos un fiscal y nueve efectivos de los cuerpos de seguridad. Periodistas y defensores de derechos humanos también han denunciado amenazas, ataques e intimidación.
El mes pasado, el Grupo de Trabajo sobre detención arbitraria expresó su opinión de que las detenciones de Leopoldo López, así como de Daniel Ceballos -ex alcalde de San Cristóbal- fueron arbitrarias.
“Exhorto a las autoridades venezolanas a actuar de acuerdo a las opiniones del Grupo de Trabajo y a liberar inmediatamente a los señores López y Ceballos, y a todos aquéllos detenidos por ejercer su legítimo derecho a expresarse y protestar pacíficamente”, dijo Zeid. También instó a las autoridades a asegurar que se garantice el debido proceso en todos los juicios, en conformidad con los estándares internacionales.
El Alto Comisionado se reunió este viernes en Ginebra con la esposa de Leopoldo López, Lilian Tintori, para discutir la situación de todos los detenidos y sus familias. Zeid deploró las reiteradas denuncias de ataques e intimidación dirigidos a quienes trabajan en defensa de los derechos humanos en Venezuela y exhortó a que se les permita proseguir con su trabajo y hacerse oír sin temores por su seguridad.
“Mi oficina está extremadamente preocupada por la situación actual, y continuaremos siguiéndola de cerca”, añadió.
FIN
Venezuela / DD HH: Alto Comisionado de la ONU pide liberar a manifestantes y políticos detenidos arbitrariamente
- See more at: http://www.ohchr.org/SP/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15187&LangID=S#sthash.ILOTo3Ri.dpuf
GINEBRA (20 de octubre de 2014) – El Alto Comisionado de las Naciones
Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein, expresó este
lunes gran preocupación sobre la continua detención del dirigente
opositor venezolano Leopoldo López, así como de más de 69 personas
arrestadas durante las protestas públicas que tuvieron lugar durante
varios meses en Venezuela, a partir de febrero de este año.
“La prolongada y arbitraria detención de opositores políticos y manifestantes en Venezuela está causando cada vez más preocupación a nivel internacional”, señaló el Alto Comisionado Zeid. “Esta situación sólo exacerba la tensión en el país”.
De acuerdo con la información recibida por la Oficina de Derechos Humanos de la ONU, más de 3.300 personas –incluidos menores de edad- fueron detenidas por períodos breves entre febrero y junio. Asimismo, más de 150 casos de malos tratos, entre ellos varios de tortura, fueron reportados. Al menos 43 personas murieron durante protestas, entre ellos un fiscal y nueve efectivos de los cuerpos de seguridad. Periodistas y defensores de derechos humanos también han denunciado amenazas, ataques e intimidación.
El mes pasado, el Grupo de Trabajo sobre detención arbitraria expresó su opinión de que las detenciones de Leopoldo López, así como de Daniel Ceballos -ex alcalde de San Cristóbal- fueron arbitrarias.
“Exhorto a las autoridades venezolanas a actuar de acuerdo a las opiniones del Grupo de Trabajo y a liberar inmediatamente a los señores López y Ceballos, y a todos aquéllos detenidos por ejercer su legítimo derecho a expresarse y protestar pacíficamente”, dijo Zeid. También instó a las autoridades a asegurar que se garantice el debido proceso en todos los juicios, en conformidad con los estándares internacionales.
El Alto Comisionado se reunió este viernes en Ginebra con la esposa de Leopoldo López, Lilian Tintori, para discutir la situación de todos los detenidos y sus familias. Zeid deploró las reiteradas denuncias de ataques e intimidación dirigidos a quienes trabajan en defensa de los derechos humanos en Venezuela y exhortó a que se les permita proseguir con su trabajo y hacerse oír sin temores por su seguridad.
“Mi oficina está extremadamente preocupada por la situación actual, y continuaremos siguiéndola de cerca”, añadió.
FIN
“La prolongada y arbitraria detención de opositores políticos y manifestantes en Venezuela está causando cada vez más preocupación a nivel internacional”, señaló el Alto Comisionado Zeid. “Esta situación sólo exacerba la tensión en el país”.
De acuerdo con la información recibida por la Oficina de Derechos Humanos de la ONU, más de 3.300 personas –incluidos menores de edad- fueron detenidas por períodos breves entre febrero y junio. Asimismo, más de 150 casos de malos tratos, entre ellos varios de tortura, fueron reportados. Al menos 43 personas murieron durante protestas, entre ellos un fiscal y nueve efectivos de los cuerpos de seguridad. Periodistas y defensores de derechos humanos también han denunciado amenazas, ataques e intimidación.
El mes pasado, el Grupo de Trabajo sobre detención arbitraria expresó su opinión de que las detenciones de Leopoldo López, así como de Daniel Ceballos -ex alcalde de San Cristóbal- fueron arbitrarias.
“Exhorto a las autoridades venezolanas a actuar de acuerdo a las opiniones del Grupo de Trabajo y a liberar inmediatamente a los señores López y Ceballos, y a todos aquéllos detenidos por ejercer su legítimo derecho a expresarse y protestar pacíficamente”, dijo Zeid. También instó a las autoridades a asegurar que se garantice el debido proceso en todos los juicios, en conformidad con los estándares internacionales.
El Alto Comisionado se reunió este viernes en Ginebra con la esposa de Leopoldo López, Lilian Tintori, para discutir la situación de todos los detenidos y sus familias. Zeid deploró las reiteradas denuncias de ataques e intimidación dirigidos a quienes trabajan en defensa de los derechos humanos en Venezuela y exhortó a que se les permita proseguir con su trabajo y hacerse oír sin temores por su seguridad.
“Mi oficina está extremadamente preocupada por la situación actual, y continuaremos siguiéndola de cerca”, añadió.
FIN
GINEBRA
(20 de octubre de 2014) – El Alto Comisionado de las Naciones Unidas
para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein, expresó este lunes
gran preocupación sobre la continua detención del dirigente opositor
venezolano Leopoldo López, así como de más de 69 personas arrestadas
durante las protestas públicas que tuvieron lugar durante varios meses
en Venezuela, a partir de febrero de este año.
“La prolongada y arbitraria detención de opositores políticos y manifestantes en Venezuela está causando cada vez más preocupación a nivel internacional”, señaló el Alto Comisionado Zeid. “Esta situación sólo exacerba la tensión en el país”.
De acuerdo con la información recibida por la Oficina de Derechos Humanos de la ONU, más de 3.300 personas –incluidos menores de edad- fueron detenidas por períodos breves entre febrero y junio. Asimismo, más de 150 casos de malos tratos, entre ellos varios de tortura, fueron reportados. Al menos 43 personas murieron durante protestas, entre ellos un fiscal y nueve efectivos de los cuerpos de seguridad. Periodistas y defensores de derechos humanos también han denunciado amenazas, ataques e intimidación.
El mes pasado, el Grupo de Trabajo sobre detención arbitraria expresó su opinión de que las detenciones de Leopoldo López, así como de Daniel Ceballos -ex alcalde de San Cristóbal- fueron arbitrarias.
“Exhorto a las autoridades venezolanas a actuar de acuerdo a las opiniones del Grupo de Trabajo y a liberar inmediatamente a los señores López y Ceballos, y a todos aquéllos detenidos por ejercer su legítimo derecho a expresarse y protestar pacíficamente”, dijo Zeid. También instó a las autoridades a asegurar que se garantice el debido proceso en todos los juicios, en conformidad con los estándares internacionales.
El Alto Comisionado se reunió este viernes en Ginebra con la esposa de Leopoldo López, Lilian Tintori, para discutir la situación de todos los detenidos y sus familias. Zeid deploró las reiteradas denuncias de ataques e intimidación dirigidos a quienes trabajan en defensa de los derechos humanos en Venezuela y exhortó a que se les permita proseguir con su trabajo y hacerse oír sin temores por su seguridad.
“Mi oficina está extremadamente preocupada por la situación actual, y continuaremos siguiéndola de cerca”, añadió.
FIN
- See more at: http://www.ohchr.org/SP/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15187&LangID=S#sthash.ILOTo3Ri.dpuf
“La prolongada y arbitraria detención de opositores políticos y manifestantes en Venezuela está causando cada vez más preocupación a nivel internacional”, señaló el Alto Comisionado Zeid. “Esta situación sólo exacerba la tensión en el país”.
De acuerdo con la información recibida por la Oficina de Derechos Humanos de la ONU, más de 3.300 personas –incluidos menores de edad- fueron detenidas por períodos breves entre febrero y junio. Asimismo, más de 150 casos de malos tratos, entre ellos varios de tortura, fueron reportados. Al menos 43 personas murieron durante protestas, entre ellos un fiscal y nueve efectivos de los cuerpos de seguridad. Periodistas y defensores de derechos humanos también han denunciado amenazas, ataques e intimidación.
El mes pasado, el Grupo de Trabajo sobre detención arbitraria expresó su opinión de que las detenciones de Leopoldo López, así como de Daniel Ceballos -ex alcalde de San Cristóbal- fueron arbitrarias.
“Exhorto a las autoridades venezolanas a actuar de acuerdo a las opiniones del Grupo de Trabajo y a liberar inmediatamente a los señores López y Ceballos, y a todos aquéllos detenidos por ejercer su legítimo derecho a expresarse y protestar pacíficamente”, dijo Zeid. También instó a las autoridades a asegurar que se garantice el debido proceso en todos los juicios, en conformidad con los estándares internacionales.
El Alto Comisionado se reunió este viernes en Ginebra con la esposa de Leopoldo López, Lilian Tintori, para discutir la situación de todos los detenidos y sus familias. Zeid deploró las reiteradas denuncias de ataques e intimidación dirigidos a quienes trabajan en defensa de los derechos humanos en Venezuela y exhortó a que se les permita proseguir con su trabajo y hacerse oír sin temores por su seguridad.
“Mi oficina está extremadamente preocupada por la situación actual, y continuaremos siguiéndola de cerca”, añadió.
FIN
- See more at: http://www.ohchr.org/SP/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15187&LangID=S#sthash.ILOTo3Ri.dpuf
GINEBRA (20 de octubre de 2014) – El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein, expresó este lunes gran preocupación sobre la continua detención del dirigente opositor venezolano Leopoldo López, así como de más de 69 personas arrestadas durante las protestas públicas que tuvieron lugar durante varios meses en Venezuela, a partir de febrero de este año.
“La
prolongada y arbitraria detención de opositores políticos y
manifestantes en Venezuela está causando cada vez más preocupación a
nivel internacional”, señaló el Alto Comisionado Zeid. “Esta situación
sólo exacerba la tensión en el país”.
De
acuerdo con la información recibida por la Oficina de Derechos Humanos
de la ONU, más de 3.300 personas –incluidos menores de edad- fueron
detenidas por períodos breves entre febrero y junio. Asimismo, más de
150 casos de malos tratos, entre ellos varios de tortura, fueron
reportados. Al menos 43 personas murieron durante protestas, entre ellos
un fiscal y nueve efectivos de los cuerpos de seguridad. Periodistas y
defensores de derechos humanos también han denunciado amenazas, ataques e
intimidación.
El
mes pasado, el Grupo de Trabajo sobre detención arbitraria expresó su
opinión de que las detenciones de Leopoldo López, así como de Daniel
Ceballos -ex alcalde de San Cristóbal- fueron arbitrarias.
“Exhorto
a las autoridades venezolanas a actuar de acuerdo a las opiniones del
Grupo de Trabajo y a liberar inmediatamente a los señores López y
Ceballos, y a todos aquéllos detenidos por ejercer su legítimo derecho a
expresarse y protestar pacíficamente”, dijo Zeid. También instó a las
autoridades a asegurar que se garantice el debido proceso en todos los
juicios, en conformidad con los estándares internacionales.
El
Alto Comisionado se reunió este viernes en Ginebra con la esposa de
Leopoldo López, Lilian Tintori, para discutir la situación de todos los
detenidos y sus familias. Zeid deploró las reiteradas denuncias de
ataques e intimidación dirigidos a quienes trabajan en defensa de los
derechos humanos en Venezuela y exhortó a que se les permita proseguir
con su trabajo y hacerse oír sin temores por su seguridad.
“Mi oficina está extremadamente preocupada por la situación actual, y continuaremos siguiéndola de cerca”, añadió.
FIN
Para mayor información y solicitudes de prensa, favor contactar a:
En Santiago de Chile: María Jeannette Moya, ACNUDH, Oficina Regional para América del Sur, (mmoya@ohchr.org / +56 2210 2977)
En Ginebra: Liz Throssell (+41 22 917 9466 / ethrossell@ohchr.org)
ONU Derechos Humanos, síganos en las redes sociales:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire
ONU Derechos Humanos, síganos en las redes sociales:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire
Índice universal de los DDHH: http://uhri.ohchr.org/es/
No comments:
Post a Comment